Съгласно § 1 Abs. 1 от Германския търговски кодекс (Handelsgesetzbuch или накратко HGB) търговец е всеки, който упражнява занаят/професия. Това не е този, който управлява предприятието, а този, който черпи права и поема задължения вследствие на сключените от предприятието сделки. Съгласно § 17 от HGB фирмата на един търговец е името, под което той ръководи своите сделки и се подписва. Под това име търговецът може да бъде съден и и да търси отговорност от други субекти. Съгласно § 18 Abs. 1 HGB фирмата трябва да съответства на търговеца и неговата дейност и да се отличава от фирмите на други търговци. Фирмата не трябва да садържа данни, които биха въвели в заблуждение трети лица. Към фирмата трябва да бъде добавена и правната форма. Съгласно § 19 Abs. 1 Nr. 1 HGB фирмата на едноличния търговец трябва да съдържа обозначението „eingetragener Kaufmann“, „eingetragene Kauffrau“ или общоприетото съкращение на тези обозначения „e.Kfm.”, „e. Kfr.“ Фирмата на едноличния търговец трябва да съдържа неговата фамилия и най-малко собственото му име. Едноличният търговец носи за сключените от него сделки отговорност с цялото си имущество! Затова за регистрацията на ЕТ не нужен капитал. Едно лице, което развива самостоятелна дейност, е длъжно да се впише в Търговския регистър като едноличен търговец, когато достигне годишни обороти от минимум 250.000 евро. Лица, които не достигат тези обороти, могат да развиват икономическа дейност само с Gewerbe. Те могат и доброволно да се впишат като еднолични търговци в Търговския регистър, но от това много често няма смисъл, понеже тогава имат допълнителни задължения като търговци и трябва да спазват специалните режими на немския търговски кодекс (HGB). За български граждани няма ограничения да бъдат вписани като едноличен търговец в Германия.
Изисквания за регистрация като едноличен търговец в Германия
Съгласно действащото право търговската фирма трябва: - Да има обозначение, което да изпълнява функцията на име; - Наименованието й трябва да се отличава тези на останалите фирми; - Да бъде спазена забраната за въвеждане в заблуждение, т.е. фирмата трябва да се въздържа от действия, които биха довели до объркване с друга фирма и т. н.; - Да се отличава от останалите фирми на същото местоположение; - Да съдържа правната форма. За създаване на самостоятелно предприятие под формата на едноличен търговец в Германия съгласно немското законодателство не се изисква нито особен учредителен акт, нито форма. Достатъчно е започване на дейността на търговското сдружение. Търговска дейност в същинския смисъл на думата трябва да бъде вписана в Търговския регистър. При търговия на дребно собственикът може да реши, дали желае или не конститутивно вписване в ТР. Задължението за вписване следва от § 12 HGB. То съществува съгласно § 1 HGB за всеки търговец, който упражнява търговска дейност, занаят или управлява търговско предприятие. Търговско предприятие според § 1 Abs. 2 HGB е всяко (занаятчийско) предприятие, с изключение на това, чиято дейност по вид и обем не изисква да бъде водена по търговски начин. Едноличният търговец е длъжен да води търговски книги. Фирмата се заличава с прекратяване на дейността си, тоест с нейната ликвидация като организирана общност. По време на ликвидацията фирмата продължава да съществува. Заличаването на фирмата може да стане чрез подаване на заявление или служебно (§ 31 Abs. 2 HGB). Фирмата се заличава и при продажба/отчуждаване на предприятието без фирмата.